CDBG-CV Second Public Hearing Notice for ASACC Cafetorium (English & Spanish)

SECOND PUBLIC HEARING NOTICE

 

EL AVISO DE LA SEGUNDA AUDIENCIA PÚBLICA ESTÁ DISPONIBLE EN ESPAÑOL EN

SITIO WEB DE LA CIUDAD DE GREEN COVE SPRINGS (https://www.greencovesprings.com/)

 

The City of Green Cove Springs plans to apply to the Florida Department of Economic Opportunity (DEO) for a Community Development Block Grant-Coronavirus (CDBG-CV) of

$1,397,600.00. For each activity that is proposed, at least 70% of the funds must benefit low-and- moderate income persons. The activities, dollar amounts and estimated percentage benefit to low-and-moderate income persons for which the City of Green Cove Springs is applying are:

 

Service Area #1 City Wide Service Area and Project Area:

 

The activities to be carried out in Project Area #1 are as follows:

 

Construction – This project will rehabilitate the approximately 8,000 square foot cafetorium building at our Augusta Savage Arts and Community Center (ASACC). The ASACC is the site of a historic black high school in the heart of the City’s most populous LMI neighborhood.

 

The rehabilitated cafetorium will be used as a satellite testing site and or vaccination site for COVID-19 or future pandemics. Additionally, the cafetorium can also serve as a staging and distribution site for Personal Protective Equipment (PPE) or other items to be distributed to the public. The kitchen can also serve as a food prep site for programs such as meals on wheels and soup kitchens.

 

The proposed project budget is as follows:

 

Activity Name

 

 

CDBG Budget

 

 

LMI% Benefit

Construction (includes project delivery)

$ 1,292,600

At Least 51%

03L – Engineering

$      55,000

N/A

21A – Administration

$      50,000

N/A

Total

$ 1,397,600

 

 

The City of Green Cove Springs does not anticipate that anyone will be displaced as a result of CDBG-CV funded activities. If any persons are displaced as a result of these planned activities, the City of Green Cove Springs will assist as described in the City’s anti-displacement and relocation policy, which is available for review at City Hall.

 

A public hearing to provide citizens an opportunity to comment on the application will be held on Tuesday, October 19, 2021, at 7:00 p.m. or as soon thereafter as possible at the City of Green Cove Springs City Council Meeting held at City Hall in the City Council Meeting Room, 321 Walnut Street, Green Cove Springs, FL, 32043-3441

 

A draft copy of the application will also be available for review during normal business hours at the City of Green Cove Springs City Hall, located at 321 Walnut Street, Green Cove Springs, FL, 32043-3441 by noon on Friday, October 22, 2021. Persons wanting to submit written comments on the application should send them to Ms. Erin West, City Clerk, City of Green Cove Springs by email at ewest@greencovesprings.com or by mail at Ms. Erin West, City of Green Cove Springs, 321 Walnut Street Green Cove Springs, FL 32043-3441, no later than Friday, October 29, 2021.

 

A copy of the final application will be available for review at the City of Green Cove Springs City Hall, no later than Monday, November 1, 2021. The application will be submitted to DEO on or before Monday, November 1, 2021. To obtain additional information concerning the application and the public hearing, contact Ms. Erin West, City Clerk, City of Green Cove Springs, 321


 

Walnut Street Green Cove Springs, Florida, Telephone (904) 297-7500, ext. 3307 or by e-mail at ewest@greencovesprings.com.

 

The public hearing is being conducted in a handicapped accessible location. Pursuant to the provisions of the Americans with Disabilities Act, any person requiring special accommodations to participate in the hearing is asked to contact Ms. Erin West, City Clerk, City of Green Cove Springs 321 Walnut Street Green Cove Springs, Florida, Telephone (904) 297-7500, ext. 3307 or by e-mail at ewest@greencovesprings.com at least five days prior to the hearing. If you are hearing or speech impaired, please contact the City using the Florida Relay Service, 1(800) 955- 8771 (TDD) or 1(800) 955-8770 (Voice). Any non-English speaking person wishing to attend the public hearing should contact the Ms. West at (904) 297-7500, ext. 3307 or by e-mail at ewest@greencovesprings.com at least five calendar days prior to the meeting and a language interpreter will be provided.

 

The City of Green Cove Springs Is A

Fair Housing/Equal Opportunity/Handicap Accessible Jurisdiction.



WEBSITE SPANISH

 

SEGUNDO AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

 

La Ciudad de Green Cove Springs planea solicitar al Departamento de Oportunidades Económicas de Florida (DEO) una Subvención en Bloque de Desarrollo Comunitario-Coronavirus (CDBG-CV) de $1,397,600.00. Por cada actividad que se proponga, al menos el 70% de los fondos deben beneficiar a personas de ingresos bajos y moderados. Las actividades, los montos en dólares y el beneficio porcentual estimado para las personas de ingresos bajos y moderados para los cuales la Ciudad de Green Cove Springs está solicitando son:

 

Área de servicio #1 área de servicio de toda la ciudad y área de proyecto: Las actividades a realizar en el Área de Proyecto #1 son las siguientes:

Construcción – Este proyecto rehabilitará el edificio cafetorium de aproximadamente 8,000 pies cuadrados en nuestro Augusta Savage Arts and Community Center (ASACC). El ASACC es el sitio de una histórica escuela secundaria negra en el corazón del vecindario LMI más poblado de la ciudad. El cafetorio rehabilitado se utilizará como un sitio de pruebas satelitales y/o sitio de vacunación para COVID-19 o futuras pandemias.

 

Además, el cafetorio también puede servir como un sitio de preparación y distribución para el Equipo de Protección Personal (EPP) u otros artículos para ser distribuidos al público. La cocina también puede servir como un sitio de preparación de alimentos para programas como comidas sobre ruedas y comedores populares.

 

El proyecto de presupuesto del proyecto es el siguiente:

 

Nombre de la actividad

Presupuesto CDBG

Beneficio LMI%

Construcción (incluye entrega de proyectos)

$ 1,292,600

Al menos el 51%

03L – Ingeniería

$      55,000

No aplicable

21A – Administración

$      50,000

No aplicable

 

Total    $ 1,397,600

 

La ciudad de Green Cove Springs no anticipa que nadie será desplazado como resultado de las actividades financiadas por CDBG-CV Si alguna persona es desplazada como resultado de estas actividades planificadas, la Ciudad de Green Cove Springs ayudará como se describe en la política de la Ciudad contra el desplazamiento y la reubicación, que está disponible para su revisión en el Ayuntamiento.

 

Una audiencia pública para brindar a los ciudadanos la oportunidad de comentar sobre la solicitud se llevará a cabo el martes 19 de octubre de 2021, a las 7:00 p.m., o tan pronto como sea posible en la Reunión del Concejo Municipal de la Ciudad de Green Cove Springs celebrada en el Ayuntamiento en la Sala de Reuniones del Concejo Municipal, 321 Walnut Street, Green Cove Springs, FL, 32043-3441

 

Una copia preliminar de la solicitud también estará disponible para su revisión durante el horario comercial normal en el Ayuntamiento de la Ciudad de Green Cove Springs, ubicado en 321 Walnut Street, Green Cove Springs, FL, 32043-3441 antes del mediodía del viernes 22 de octubre de 2021. Las personas que deseen enviar comentarios por escrito sobre la solicitud deben enviarlos a la Sra. Erin West, Secretaria de la Ciudad, Ciudad de Green Cove Springs por correo electrónico a la ewest@greencovesprings.com o por correo a la Sra. Erin West, Ciudad de Green Cove Springs, 321 Walnut Street Green Cove Springs, FL 32043-3441, a más tardar el viernes 29 de octubre de 2021.


 

Una copia de la solicitud final estará disponible para su revisión en el Ayuntamiento de la Ciudad de Green Cove Springs, a más tardar el lunes 1 de noviembre de 2021. La solicitud se presentará a DEO el lunes 1 de noviembre de 2021 o antes. Para obtener información adicional sobre la solicitud y la audiencia pública, comuníquese con la Sra. Erin West, Secretaria de la Ciudad, Ciudad de Green Cove Springs, 321 Walnut Street Green Cove Springs, Florida, Teléfono (904) 297-7500, ext. 3307 o por correo electrónico a ewest@greencovesprings.com.

 

La audiencia pública se está llevando a cabo en un lugar accesible para discapacitados. De conformidad con las disposiciones de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, se le pide a cualquier persona que requiera adaptaciones especiales para participar en la audiencia que se comunique con la Sra. Erin West, Secretaria de la Ciudad, Ciudad de Green Cove Springs 321 Walnut Street Green Cove Springs, Florida, Teléfono (904) 297-7500, ext. 3307 o por correo electrónico a ewest@greencovesprings.com al menos cinco días antes de la audiencia.

 

Si tiene problemas de audición o del habla, comuníquese con la Ciudad utilizando el Servicio de Retransmisión de Florida, 1(800) 955-8771 (TDD) o 1(800) 955-8770 (Voz). Cualquier persona que no hable inglés y desee asistir a la audiencia pública debe comunicarse con la Sra. West al (904) 297-7500, ext. 3307 o por correo electrónico a ewest@greencovesprings.com al menos cinco días calendario antes de la reunión y se proporcionará un intérprete de idiomas.

 

La ciudad de Green Cove Springs es una

Vivienda Justa/Igualdad de Oportunidades/Jurisdicción Accesible para Discapacitados.

 

More: Home Page News